Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

minor tonality

Толкование Перевод

1 minor tonality

Музыка: минорная тональность

Универсальный англо-русский словарь > minor tonality
2 minor tonality

минорная тональность

English-Russian musical dictionary > minor tonality
3 tonality

n иск. тональность

major tonality — мажорная тональность

minor tonality — минорная тональность

prevailing tonality — главенствующая тональность

Синонимический ряд:

pitch (noun) accent; inflection; intonation; pitch; resonance; sonority; speech pattern; timbre; tone; tone of voice

English-Russian base dictionary > tonality
4 minor

1. n несовершеннолетний, не достигший 18 лет

wayward minor — несовершеннолетний преступник

2. n младший из двух братьев или однофамильцев

minor key — младший ключ

minor canon — младший каноник

minor control field — младшее управляющее поле

3. n амер. второстепенный, не основной предмет

minor component — второстепенный компонент

minor character — второстепенный признак

minor property — второстепенный признак

minor highway — второстепенная дорога

minor factor — второстепенный фактор

4. n муз. минорный ключ; минор

E-flat minor — ми-бемоль минор

minor protein — минорный белок

G-sharp minor — соль-диез минор

minor base — минорное основание

G-flat minor — соль-бемоль минор

5. n мат. минор

B-flat minor — си-бемоль минор

D-flat minor — ре-бемоль минор

melodic minor — мелодический минор

parallel minor — одноименный минор

relative minor — параллельный минор

6. n рел. ист. минорит, францисканец

harmonic minor — гармонический минор

A-flat minor — ля-бемоль минор

F-sharp minor — фа-диез минор

C-sharp minor — до-диез минор

B minor — си минор

7. a незначительный; второстепенный

minor injury — лёгкое ранение, небольшой ушиб

minor repair — мелкая починка, мелкий ремонт

minor part — второстепенная роль

minor differences — незначительные разногласия

minor worry — мелкое беспокойство

minor poet — второстепенный поэт

of minor interest — не представляющий большого интереса

minor operation — местная операция

minor action — действия мелких подразделений, столкновение

minor warfare — локальная война

minor court — суд низшей инстанции

minor offence — мелкое правонарушение, проступок

minor larceny — мелкое хищение имущества

minor defective — имеющий незначительный дефект

minor obstacle — незначительное препятствие

minor damage — незначительное повреждение

minor progress — незначительный прогресс

minor threat — незначительная угроза

8. a меньший из двух; младший из двух братьев или однофамильцев

9. a грустный, минорный

the conversation was pitched in a minor key — разговор был очень грустный

minor scale — минорная гамма

minor chord — минорный аккорд

minor triad — минорное трезвучие

minor tonality — минорная тональность

10. a спец. малый

minor term — малая посылка

minor planet — малая планета

minor second — малая секунда

minor speed — малая скорость

ursa minor — малая медведица

minor seventh — малая септима

11. v амер. студ. изучать в качестве второй специальности

to minor in chemistry — заниматься химией как вторым предметом

Синонимический ряд:

1. child (adj.) adolescent; child; junior; slip; youth

2. lesser (adj.) casual; dinky; inconsiderable; inferior; insignificant; lesser; light; little; low; lower; minor-league; minute; petty; secondary; shoestring; slight; small; small-beer; smaller; small-fry; small-time; subordinate; trivial; under; unimportant

3. mediocre (adj.) mediocre; passable; second-rate

4. underage (adj.) underage

5. adolescent (noun) adolescent; child; teenager; youngster; youth

Антонимический ряд:

adult; first; greater; important; major

English-Russian base dictionary > minor
5 tonality

тональность

prevailing tonality — главенствующая тональность

minor tonality — минорная тональность

English-Russian big polytechnic dictionary > tonality
6 minor

1) минор;

a) relative minor — параллельный минор;
b) parallel minor — одноименный минор
2) минорный;

a) minor key — минорная тональность;
b) minor scale — минорная гамма; c) minor tonality — минорная тональность;
3) малый;

a) minor ninth — малая нона;
b) minor second — малая секунда; c) minor seventh — малая септима; d) minor sixth — малая секста; e) minor tenth — малая децима; f) minor third — малая терция

English-Russian dictionary of musical terminology > minor
7 major

1. n майор

a colonel ranks a major — звание полковника выше звания майора

2. n лог. большая посылка

major axis — большая ось

major ninth — большая нона

major sixth — большая секста

major tenth — большая децима

major third — большая терция

3. n муз. мажор

C-sharp major — до-диез мажор

F-sharp major — фа-диез мажор

A-flat major — ля-бемоль мажор

B-flat major — си-бемоль мажор

D-flat major — ре-бемоль мажор

4. n амер. главный, основной предмет специализации

history is his major — его основной предмет — история, он специализируется по истории

major component — основной компонент

major datum point — главный ориентир

major exporters — главные экспортеры

major command — основное командование

play a major part — играть главную роль

5. n амер. спорт. команда высшей лиги

major league — высшая лига

major control data — управляющие данные высшего уровня

6. n обыкн. большая нефтяная компания

major problem — большая проблема

major semiaxis — большая полуось

major premise — большая посылка

major casualties — большие потери

major concession — большая уступка

7. a больший, более важный, значительный

major question — главный вопрос

major drawback — основной недостаток

our major artist — наш наиболее значительный художник

of major importance — имеющий весьма существенное значение

of major interest — представляющий исключительный интерес

major industries — основные отрасли промышленности

major measure — важный шаг

major threat — большая угроза

major third — большая терция

major second — большая секунда

ursa major — большая медведица

8. a главный; крупный

major part — большая часть

major road — главная дорога

major success — крупный успех

major advances in science — крупные, значительные успехи в науке

he made a major contribution to science — он внёс крупный вклад в науку

major calibre — главный калибр; тяжёлые орудия

major port — крупный порт

major drive — главный удар

major suit — главная масть

major attack — главный удар

major forces — главные силы

9. a относящийся к большинству

major opinion — мнение большинства

10. a старший

major commander — старший начальник

major structure — старшая структура

major control field — старшее управляющее поле

11. a юр. совершеннолетний

12. a муз. мажорный

major key — мажорная тональность

major scale — мажорная гамма

major chord — мажорное трезвучие

major triad — мажорное трезвучие

major key — мажорная тональность

major tonality — мажорная тональность

13. a муз. большой

major step — большой шаг

Canis Major — Большой Пёс

major stride — большой шаг

major incentive — большой стимул

major interval — большой интервал

14. v амер. специализироваться

he majors in English — он специализируется по английскому языку, его основной предмет — английский язык

to major in history — специализироваться по истории

Синонимический ряд:

1. big (adj.) big; considerable; extensive; hefty; large; large-scale; sizable

2. critical (adj.) critical; emergency; urgent

3. essential (adj.) essential; indispensable; necessary; vital

4. first (adj.) cardinal; chief; first; foremost; important; influential; key; leading; main; number one; outstanding; paramount; predominant; preeminent; pre-eminent; premier; primary; prime; principal; significant; star; stellar; top

5. grave (adj.) dangerous; fell; grave; grievous; serious; ugly

6. greater (adj.) capital; dominant; greater; larger; senior; superior

7. major-league (adj.) blue-chip; major-league

Антонимический ряд:

dispensable; lesser; minor; secondary; small; unimportant

English-Russian base dictionary > major

См. также в других словарях:

Tonality — This article is about the musical system. For linguistic feature, see Tone (linguistics). Perfect authentic cadence (IV64 V7 I progression) in C … Wikipedia
tonality — tonalitive, adj. /toh nal i tee/, n., pl. tonalities. 1. Music. a. the sum of relations, melodic and harmonic, existing between the tones of a scale or musical system. b. a particular scale or system of tones; a key. 2. (in painting, graphics,… … Universalium
Tonality flux — is Harry Partch s term [Harry Partch, Genersis of a Music , pp. 188 190] for the kinds of subtle harmonic changes that can occur in a microtonal context from notes moving from one chord to another by tiny increments of voice leading. For instance … Wikipedia
tonality — [tō nal′ə tē] n. pl. tonalities 1. quality of tone 2. Art the color scheme of a painting 3. Music a) in composition, the organization of tones around a central or pivotal tone or pitch class b) in music based on the major minor system, KEY … English World dictionary
minor key — noun a key based on the minor scale • Syn: ↑minor mode • Hypernyms: ↑key, ↑tonality * * * noun 1. : a musical key or tonality in the minor mode 2. : a mood of melancholy or pathos … Useful english dictionary
Minor scale — For the simulated nuclear detonation, see Minor Scale. Minor scale Qualities Number of pitch classes 7 Maximal evenness … Wikipedia
minor mode — noun a key based on the minor scale • Syn: ↑minor key • Hypernyms: ↑key, ↑tonality * * * noun 1. : the arrangement or grouping of musical notes or tones as found in the minor scale 2 … Useful english dictionary
tonality — noun a) The system of seven tones built on a tonic key; the 24 major and minor scales. b) A sound of specific pitch and quality; … Wiktionary
minor — Synonyms and related words: academic specialty, adolescent, area, average, baby, back burner, boy, budding, callow, casual, child, classical education, common, core curriculum, course, course of study, curriculum, demeaning, dependent, dewy,… … Moby Thesaurus
tonality — Synonyms and related words: French pitch, Klangfarbe, arc lighting, black and white, chiaroscuro, clang color, classical pitch, color, coloring, contrast, decorative lighting, depth, direct lighting, dominant, dulcetness, electric lighting,… … Moby Thesaurus
Major and minor — In Western music, the adjectives major and minor can describe a musical composition, movement, section, scale, key, chord, or interval. Major and minor are frequently referred to in the titles of classical compositions, especially in reference to … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

minor tonality

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

minor tonality

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: